Il nuovo film animato Aztec Batman: Clash of Empires rivoluziona completamente l’universo del Cavaliere Oscuro, ma è soprattutto la reinterpretazione del Joker a sorprendere. Ambientato in un’Aztlán alternativa, il film abbandona Gotham City e Bruce Wayne, raccontando invece la storia di Yohualli Coatl, un guerriero azteco in cerca di vendetta contro i conquistadores spagnoli che hanno devastato la sua città e ucciso suo padre.
Nel film, Raymond Cruz interpreta Yoka, l’equivalente azteco del Joker, un tempo sacerdote di alto rango. Durante un’intervista rilasciata al San Diego Comic-Con, l’attore ha descritto il suo personaggio come una figura tragica plasmata da eventi storici e rituali religiosi estremi, come i sacrifici umani praticati nella cultura azteca.
“Non inizia come Joker,” ha spiegato Cruz. “È il risultato di una serie di eventi che lo segnano profondamente, sia mentalmente che emotivamente. I riti, le credenze, i sacrifici: tutto questo definisce il suo percorso.”
Cruz ha sottolineato come Yoka rappresenti un perfetto contraltare al Batman di questa storia: entrambi provenienti dalla casta sacerdotale, entrambi segnati dall’invasione spagnola, ma destinati a reagire in modo opposto alla tragedia.
Horacio García Rojas interpreta Yohualli Coatl, il Batman azteco cresciuto tra i nobili fino al giorno in cui Hernán Cortés – interpretato da Álvaro Morte – uccide suo padre, assumendo il ruolo dell’equivalente azteco di Due Facce. Secondo il regista e sceneggiatore Juan Meza-León, i parallelismi tra questi personaggi storici e le icone DC non sono casuali, ma attentamente studiati per esplorare temi universali.
“È la storia di due esseri umani segnati dalla tragedia. Uno sceglie di lottare per impedire che altri soffrano come lui, l’altro decide che tutti devono soffrire come lui,” ha spiegato Meza-León.
Aztec Batman: Clash of Empires è una co-produzione tra Warner Bros. Animation e lo studio messicano Ánima Estudios. Il film uscirà nelle sale in Messico, mentre negli Stati Uniti sarà disponibile in streaming su HBO Max a partire dal 18 settembre 2025.
