PUBBLICITÀspot_imgspot_img

Dragon Ball Z: quando la censura uccide la creatività

Dragon Ball Z e le altre stagioni del fortunato anime non sono estranee al problema della censura. Nel corso degli anni il franchise dei guerrieri saiyan ha subito diversi rimaneggiamenti, ma ultimamente anche i giapponesi hanno cominciato a censurare maggiormente il loro prodotto.

In particolare, hanno fatto alzare più di un sopracciglio le censure apportate al lungometraggio del 1994, Dragon Ball Z: L’irriducibile bio-combattente.

L’utente Twitter @nappasan ha notato come il personaggio di Trunks fosse stato alterato in più di una scena. Durante il film, Trunks e Goten combattono contro Bio-Broly e il figlio di Vegeta si prende gioco del saiyan leggendario (o di ciò che ne rimane). Nella scena originale, il piccolo Trunks mostra il dito medio a Broly ma nella versione editata, il dito scompare per magia diventando un pugno chiuso.

Altri esempi di censura notati da @nappasan

Il fatto curioso è che solo la versione homevideo dei film di Dragon Ball Z presenta delle modifiche, mentre lo streaming è fedele alla versione del 1994. Il fatto che non ci siano state spiegazioni ufficiali di questo cambiamento, ha fatto storcere i nasi di molti fan.

Nonostante tutti siano abituati alle censure apportate a Dragon Ball, ci auguriamo che la Toei decida di non rimaneggiare ancora la sua opera e la lasci alla sua bellezza originale.

Leggi anche:

Shadow of the Tomb Raider – Pubblicata la versione di prova

Dragon Ball Super- Broly: rivelati i nomi di due nuovi saiyan

Dragon Ball: in arrivo la statua a grandezza naturale di Vegeta!

ARGOMENTI CORRELATI

LEGGI ANCHE

Cyberpunk 2077 censurato in Giappone: ecco le modifiche

Con l'annuncio della nuova e, speriamo, definitiva data di lancio CD Projekt RED sta...

L’host della NBC Hoda Kotb ride su Goku durante la parata del Giorno del...

Dragon Ball non è esattamente quello che abbiamo nell'immaginario del Giorno del Ringraziamento, ma quest'anno...

Che fine ha fatto Son Gohan?

I primi episodi di Dragon Ball Z, ci hanno presentato un nuovo mini saiyan:...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

4,862FansLike
1,560FollowersFollow
219FollowersFollow
0SubscribersSubscribe

CORRELATI

Dragon Ball al San Diego ComicCon 2019

Uno dei titoli del momento, nonostante il fermo della serie animata dallo scorso anno, è Dragon Ball Super.Il franchise ha fatto parlare di sè...

Dragon Ball Z e le street art

Vi immaginate Cell, Kid Buu e Freezer, i tre più grandi cattivi di Dragon Ball Z, in una sola saga? Forse non avremo mai...

Dragon Ball: Gohan causa di discussione su Twitter

Il 16 Gennaio il franchise di Dragon Ball ha rilasciato anche negli States il film Dragon Ball Super: Broly. Le star del doppiaggio americano...

Dragon Ball: che fine ha fatto … ?

Dragon Ball, l’opera di Akira Toriyama, nasce come manga a metà degli anni 80 e quasi subito ne è proposto un adattamento anime.Le avventure...
spot_img
PUBBLICITÀspot_imgspot_img

I PIÙ VISTI DI OGGI